國歌,除了歌詞中內容能夠賦予我們畫面之外,中國國歌歷史意義以至上一代傳承到的情懷都深深蘊藏在其背後。

中國國歌《義勇軍進行曲》的故事

1931 年 9 月 18 日,中國於東北地區遭當時日軍侵襲,日軍更侵略瀋陽,史稱「九一八事變」。這次的事件成了中國抗日十四年的序幕。中國導演許幸之於1935 年將這件重大事件作為故事背景拍成電影《風雲兒女》,影片以“九一八事件”為背景,講述主角辛白華由一個只愛玩樂的詩人,因為被好友喚醒愛國心,而成了甘願投奔前線抗日的士兵。為配合愛國情切的主題及內容,電影便以由聶耳作曲和田漢作詞的《義勇軍進行曲》為主題曲,表現出中國人民到了關鍵時候有著願意為國捐軀的決心。

歌曲標題的「義勇軍」指的就是指「九一八事變」以後,不論是軍官或是警察,以至是東北區的平民自行組織而成的軍隊。義勇軍即使有很多成員本身不是士兵,也願意在危急之時,冒著生命危險來保家衛國,表現出不懼外敵侵犯、奮勇戰鬥的高尚情操。歌詞中的一句「冒著敵人的炮火,前進!」就言簡意賅地表現著這種精神。

所以《義勇軍進行曲》除了是反映著中國民族在一個重大歷史事件中的意志及決心,也表現了人人皆兵的民族團結性。最後抗戰的結果正見證了這偉大民族精神的勝利,在外表現了中國民族的堅強不屈的氣慨。

 

認識國歌

國歌是每個國家的象徵和標誌。在不同場合例如升旗禮或是在大型體育活動,我們經常都可以看到國旗隨著悠揚的國歌冉冉上升。在奧運會、世界盃等重要國際體育活動,播放相關國家的國歌更是不可或缺的傳統。然而,國際間可能仍然有人對於中國和香港的關係了解不深入,所以就出現了關於「香港國歌」的誤解。其實香港作為中國的一部分,中國國歌就是我們的國歌。在香港的升旗禮、大小體育競賽典禮或是其他需要演奏或播放國歌的場合,我們都是演奏或播放中國國歌,並不存在「香港國歌」這個概念。或者簡單來說,我們香港的國歌其實就是中國國歌。

 

義勇軍進行曲

身為中國人,我們必須更了解中國國歌和國歌歌詞的意義,增加我們對民族的自豪感和共鳴感。除此之外,理解中國國歌歌詞,也有助我們認識中國的民族精神及背後歷史。中國國歌名為《義勇軍進行曲》,由音樂家聶耳作曲,劇本作家田漢填詞。《義勇軍進行曲》是 1935 年抗日電影《風雲兒女》的主題曲。電影的時代背景為 1931 年,那時候剛爆發「瀋陽事件」,也就是「九一八事變」。影片描述了中國愛國青年義士及中國軍隊為救國家,奮勇走上戰事前線,抗擊日本軍國主義和皇軍。民間各地更自行組織各種抗戰活動,歌名中的 「義勇軍」便是由此誕生。歌曲亦表達了這些抗日義勇軍流血流汗去保衛國家的愛國精神。國歌激昂的旋律表現了當時中國人民不屈不撓和勇敢無畏;國歌歌詞亦呈現出1931年的中國一段水深火熱的歷史–中國軍民在國難當前,不惜捨身救國,奮勇抵抗當時日本軍國主義的入侵。時至今日,就算面對巨大挑戰或威脅,中華人民共和國國民依然表現出剛毅不屈,齊心一致的國族精神。

電影於 1935 年首映以後,《義勇軍進行曲》就成為中國民間的知名歌曲,更在中華人民共和國政府正式成立前,於第一屆中國人民政治協商會議的全體會議上通過成為中國代國歌。到了 1949 年 10 月 1 日,隨著中央人民政府的成立,《義勇軍進行曲》終於首次在天安門廣場揚揚奏起。2004 年 3 月 14 日,《義勇軍進行曲》便正式於第十屆全國人民代表大會會議上通過憲法修正案,成為中國國歌。

 

香港《國歌條例

2017年11月4日全國人大常委會通過決定,將全國性法律《國歌法》列入《基本法》附件三。考慮到香港的普通法法律制度,以及香港的實際情況,香港特區政府決定以本地立法形式在香港特區實施《國歌法》。香港《國歌條例》在2020 年 6 月 4 日得到立法會通過,並在同年 6 月 12 日生效。香港《國歌條例》旨在維護國歌的尊嚴,規範國歌的奏唱、播放和使用,增強公民的國家觀念,以及弘揚愛國精神。同時令本地巿民及國外人士都能明白香港的國歌就是中國國歌,而「香港國歌」這個概念為錯誤和不存在的概念。

最後修改於 2022年12月19日